2018年10月12日上午于外文楼B座1001报告厅，试译宝总经理师建胜做了题为“人工智能时代的翻译教育与翻译职业选择”的讲座。我院全体2018级MTI研究生及部分本科生参加了讲座交流。
师建胜总经理详细阐述了语言服务行业对翻译专业学生的期待、学生的项目意识培养、AI技术对翻译教育的冲击和再思考、新技术背景下翻译职业的选择、科技发展对于翻译教育的影响等话题，鼓励并指导MTI学生积极实现从学校“翻译文本”到现实语言服务行业“翻译项目”的跨越，认识当代语言服务业内人机结合的常态，快速学习、驾驭机器、放宽眼界。
师建胜，试译宝总经理、博雅翻译文化沙龙秘书长、教育部高教司全国万名优秀创新创业导师。具备多年语言服务企业项目管理和运营管理经验，拥有多年知名高校MTI专业授课经验并担任校外导师，中国译协暑期师资培训班特邀讲师，是多个校企合作公益组织的主要发起人。
报道、摄影：王琦
